PAPER CITIES
Cities have always been considered a symbol of the greatness and power of the civilization. The need to dominate and subdue nature has elevated comfort over sustainability.
Modern existence creates a complacency and a “bubble effect” where our perception of reality has been altered.
Where water was once drawn from the river, now, all we have to do is turn a tap. We are no longer simple human beings; we have become an ubiquitous dominator of our physical world. Like gods, we accumulate material goods and comforts while forgetting our fragile origin.
There is an illusion that we are safe in our man-made paradise, but it is the unseen forces of nature that truly sustain us.
We must learn to look beyond the bubble, recover our role in the balance of nature, and appreciate the true value of her importance. Part of this is learning to avoid the rampant consumerism that exploits and destroys our planet.
If this continues, we will discover that our big cities are as fragile as paper.
CIUDADES DE PAPEL
Las ciudades, desde siempre, han sido consideradas símbolos de la grandeza y el poder del Ser Humano.
La necesidad de dominar y doblegar a la naturaleza para favorecer la comodidad se ha llevado al extremo, alejándola cada vez mas de nuestras vidas cotidianas.
Hemos creado un “efecto burbuja” donde nuestra percepción de la realidad se ha visto profundamente afectada.
El Ser Humano ha dejado de ser humano, para convertirse en un Dios omnipresente, dominador y transformador. Ya no debe competir con la naturaleza para sobrevivir, sino con otros dioses como él, en una lucha feroz por acumular bienes materiales y comodidades.
Pero esto es una ilusión, aunque nos sintamos seguros en nuestros paraísos de hormigón, es la mano de la naturaleza quien verdaderamente nos sostiene.
Debemos de aprender a mirar mas allá de la burbuja, recuperar nuestro papel en el equilibrio de la naturaleza y apreciar con su justo valor las comodidades que se nos ofrecen.
DE SEGUIR ASÍ, DESCUBRIREMOS QUE NUESTRAS GRANDES CIUDADES SON TAN FRÁGILES COMO EL PAPEL.
Nolvenn Le Goff 